» 您尚未 [登录 - 注册] ┆ 风格 ┆ 搜索 ┆ 帮助繁體版  ┆ 无图版┆ 
您的位置:文人江湖 -> 聚义厅 -> 文心雕龙 -> [讲座]古诗吟唱(1-6)——宋红

您是本帖的第 2439 个阅读者
贴子主题:[讲座]古诗吟唱(1-6)——宋红
性别:男<br>状态:离线<br>积时:16 天 8 小时 58 分 7 秒
教师爷
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:未定义



帖数:348
金钱:163
魅力:0
文币:13
注册:2010/2/25
1


[讲座]古诗吟唱(1-6)——宋红

 

src=http://www.wrjh.net/flash_game/googleplayer.swf?videoUrl=http%3A%2F%2Fvideodata1%2Essreader%2Ecom%2Fshipin%2Fspaak%2Faak74%2Faak74%5F01%2Eflv&thumbnailUrl=http%3A%2F%2Flecture%2Ezhizhen%2Ecom%2Fimages%2Fvideoface%2Fspaaf%2Faaf15%2Faaf15%5F06s%2Ejpg&playerMode=embedded

pluginspage='http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash'

type='application/x-shockwave-flash' width=480 height=360>

文字内容:

下面我们讲古诗之吟唱,第一节先讲诗与乐的关系,我们说的“古诗”,是指中国古代的诗歌,“诗歌”作为今天的一个,双音节的固定语词,它所指向的是“诗”,那用于歌唱的诗意的文字,叫“歌词”,不叫“诗歌” 也不叫“歌诗”,那么叫歌词,或许和可以歌唱的宋词,还是有一定的渊源关系,诗所以与歌合称,因为诗最开始都是可以歌唱的,有很强的音乐性,《礼记·乐记》里面,有这样一段文字,“故歌之为言也 长言之也,说之故言之,言之不足故长言之,长言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足,故不知手之舞之,足之蹈之也 ”,《毛诗大序》里面也有类似的话,汉代郑玄的注解是这么说的,“长言之 引其声也,嗟叹 和续之也 ”,可见诗是“长言”,,是比普通话语更能够强烈地,表现内心情感的一种方式,比如中国最早的,诗歌总集《诗经》,尽管是否完全入乐,在历史上有争论,但至少在孔子的时代,都是完全可以歌唱的,关于《诗经》是否完全入乐,历史上有不同意见,一种认为《诗经》全都是乐歌,宋代的郑樵,明代的朱载堉,清代的乾隆皇帝,都是全为乐歌说的代表,郑樵,在《六经奥论·诗经·国风辨》,里面说,“古者三百篇之诗皆可歌,歌则各从其国之声,《周》 《召》,《王》 《豳》之诗,同出于周 而分为四国之声,《邶》 《鄘》 《卫》之诗,同出于卫 而分为三国之声,盖采诗之时得之周南者,系之《周南》,得之召南者系之《召南》,得之王城与豳者,系之《王城》与《豳》,得之邶 鄘 卫者,系之《邶》 《鄘》 《卫》”,就是说它采诗,它不是按照地域来划分,而是按照国别来划分的,同一个地域 国别不同,它也就分别系于各国的名下,他说“盖歌则各从其国之声”,明代朱载堉在《乡饮诗乐谱》中,就说得更加明白了,他说,“古诗存者三百馀篇,皆可以歌,而人不能歌者,患不知音耳,茍能神解意会 以音求之,安有不可歌之理乎,臣尝取三百篇诗一一弦歌之,始信古乐未尝绝传于世 ”,乾隆在《诗经乐谱序》中说,“诗三百篇 皆可歌咏者也,魏晋时尚有,《文王》 《鹿鸣》四章,但未著宫调 学者茫然不知耳 ”,顾颉刚先生也写过一篇,《论<诗经>所录全为乐歌》,这样一篇文章,这个就都是认为《诗经》中的诗,全都是可以入乐的乐歌,另外的一种观点,认为《诗经》中的诗,有入乐和不入乐之分,宋代陈旸 程大昌都主张,“南 雅 颂为乐诗,诸国为徒诗”,明代焦竑也从这个说法,清代顾炎武在《日知录》里面,也说“诗有入乐不入乐之分 ”,他认为变雅之诗是不入乐的,顺便说一下,林东海先生在《文学遗产》上,发表过一篇论文,《说“南”与“风”》,他提出的新见解就是说,“南” 就是“风”,两者是一回事,“十五国风”开始都称为“南”,“风”的称谓是相对比较晚出的,而“南”原本是一种乐器,围绕《诗经》入乐不入乐,今人提出的观点是,如果“南” “风” “雅” “颂”,要都是音乐的名称的话,那我们就用不着讨论,什么诗篇入乐,什么诗篇不入乐这样的问题了,而应该考虑《诗经》,是从徒歌变成乐歌的呢,还是原本就是为了奏乐,而创作的乐歌,但是这个问题很难遽下结论,但是我们知道,《史记·孔子世家》里面,明确地说过,“三百五篇孔子皆弦歌之”,就是说 在孔子的时代,《诗经》中的诗都是可以歌唱的,宋代朱熹在《诗集传》里面说,“风”是“民俗歌谣之诗”,“小雅”是“燕飨之乐”,“大雅”是“会朝之乐,陈戒之辞”,,“颂”是“宗庙之乐歌”,那么朱熹的观点,就是说有的是乐歌,像雅颂是乐歌,风诗是徒歌,他是这样分的,到了《墨子·公孟》,实际上还有这样的说法,就是“诵诗三百 歌诗三百,弦诗三百 舞诗三百”,也就是说在墨子的时代,这个诗是可以诵 可以歌,可以弹奏 也可以舞蹈,所以清代的钱澄之就说了,“是三百篇不独可歌,亦备乎弦舞之音节矣 ”,钱澄之的话,是严虞惇,在《读诗质疑》里面引述的,可诵 可歌 可弦 可舞,就是《三百篇》,在春秋时代的一个情况,大概到了秦代以后,《诗经》的音乐性就丢失了,《诗经》中的传世乐谱,都是唐宋以后文人的拟作,我简单介绍一下,《诗经乐谱》的情况,朱熹《仪礼经传通解》中,载有宋代赵彦肃,所传的《诗经》乐谱,叫《风雅十二诗谱》,,据说《风雅十二诗谱》,就是唐代开元时期,“乡饮酒礼”所用的乐曲,它的谱子都是律吕字谱,,就是以十二律吕的名称,来记音乐曲调中各音的音高,一字配有一音,这个十二律吕,比如说关关雎鸠,他就在这个字下就配了,比如说像黄字,那就代表是黄钟,大 代表大吕,太 代表太簇,就这样,就是说他是把十二律吕的字,配在《诗经》的文字下面,来表示歌唱的一个音高,后来 元代的熊朋来,就把它称为是《诗旧谱》,熊朋来自己作的呢,他就称为是《诗新谱》,《诗新谱》一共有17篇,明代朱载堉为《诗经》写过琴谱,在《律吕精义内篇》,还有《律吕精义外篇》,还有《乡饮诗乐谱》中,也都有拟《诗》乐之作,清代的乾隆皇帝,对朱载堉的工作很不满意,所以就在乾隆五十三年,也就是公元的1788年,下令再编一个《诗经乐谱》,刊行了一部卷帙颇为不小的,“钦定”的《诗经乐谱》,乾隆命人修纂的《律吕正义后编》,中间也有《诗乐谱》,但是今天的人,认为这种出自宫廷的拟作,比文人的拟作更加地脱离历史,无甚可取,但是 《诗经乐谱》,它毕竟传达了一个《诗经》,可以歌唱的这样一种信息,那我就试着用简谱翻译了,《诗经乐谱》中的几首风诗,调式都是很平缓的,很接近庙堂音乐或者是宗教音乐,在这里我可以示意性地唱几句,因为我也不是歌唱家,五音不全,但是如果不唱的话,大家总是觉得隔一层,所以我就还是献丑,唱那么几句 示意性的,比如像《关雎》,“关关雎鸠 在河之洲,窈窕淑女 君子好逑 ”,那么就是谱出来,用简谱译出来,大致就是这样一个情况,因为这里边我选译的是箫谱,“关关雎鸠 在河之洲,窈窕淑女 君子好逑 ”,大致就是这样,还有像《螽斯》,“螽斯羽 诜诜兮,宜尔子孙 振振兮 ”,那么唱的时候,把兮字一般地都给唱成O,“螽斯羽 诜诜兮,宜尔子孙 振振兮 ”,下面就顺便说一下,工尺谱和简谱的对译问题,工尺谱这个地方这个尺呢,应该念成che,工尺谱是中国音乐的,传统记谱方式之一,按“上 尺 工 凡,六 五 乙”,就按这几个字,来表示递高的七个乐音,在高八度的时候,就在这几个字边上,再加上个“亻”来表示,低八度的时候,“上 尺 工 凡,“六 五 乙”三个字,就改成了“合 四 一”,其他的就用末笔加上一撇来表示,比如说就是上下的这个“上”,它写完了最后一笔,上下的最后一笔以后,再加上一撇 撇下来,就表示的是低八度 就是低音,夏承焘先生做过律吕对音表,看起来挺复杂的,我认真地研读过,可是总感觉还隔着一箭之地,从这个实用的目的出发,我们可以做一个简化的处理,就是把工尺音阶,表示为先是 合  四  一,然后再加上,上 尺 工 凡 六 五 乙,那么后面还可以加上“亻”,表示高音,那么合 四 一在前头,就是上 尺 工,凡 六 五 乙,表示的就是最基本的,1 2 3 4 5 6 7,那这个合 四 一,就是低音的5   6   7,但是这样排下来,就是一个最基本的排法,但是在古代的音乐里面,它不可能就是高八度和低八度,同时都跨过来,所以我们也可以,就是在这个基本排法,就是3是对应的是工,在这个对应的关系上面,可以改动一下,就是让6来对应这个“工”字,这样的话,就不是从低音的5 6 7的5开始了,就直接从1   2   3开始,那排下来,从“合”字来对应1的话,就是1 2 3  4 5 6 7,再加上高音的1 2 3,只要是音阶关系不错乱,我们就可以大致,把这个工尺谱译为简谱了,我就是按照这种音阶关系,来翻译《诗经》的,可以看一下,《诗经乐谱·关雎》的箫谱,这个《诗经乐谱》,大致是按照,箫 笛 钟 琴 瑟,来划分的,那就是“关关雎鸠 在河之洲,窈窕淑女 君子好逑”,这一段呢,它是先用箫谱来写一遍,再用笛谱谱一遍,一直排下来,排到瑟谱以后再排第二段,就是“参差荇菜 左右流之”,“窈窕淑女 寤寐求之”,再从箫谱排到瑟谱 排下来,那么就是说,把这个乐器

 

第二集:

http://www.wrjh.net/Show.Asp?ID=7180

第三集:

http://www.wrjh.net/Show.Asp?ID=7181

第四集:

http://www.wrjh.net/Show.Asp?ID=7182

第五集:

http://www.wrjh.net/Show.Asp?ID=7183

第六集:

http://www.wrjh.net/Show.Asp?ID=7184

 


顶帖: 0            0            1

希望在看完小生我的回帖之后,顺手把家里的水龙头拧紧一圈,因为,节约用水就是节约生命。


参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 10:02:00
| 返回顶部 | |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:1 年 4 个月 24 天 9 小时 47 分 10 秒
恶厉滔天
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:汉丞相武乡侯




帖数:7186
金钱:0
魅力:189
文币:18
注册:2009/8/11
2




唔,教师爷编得辛苦了,这个沙发俺来占咯。。。。。。。。。。。。

顶帖: 0            0            0

吾本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于浮世,不求闻达于江湖。内阁不以我卑鄙,猥自枉屈,三顾我于QQ群中,咨我以论坛发展之事,由是感激,遂许内阁以驱驰。后值萧条,受任于低靡之际,奉命于危难之间,尔来二十有一月矣。
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 10:58:00
| 返回顶部 | × |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:16 天 8 小时 58 分 7 秒
教师爷
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:未定义



帖数:348
金钱:163
魅力:0
文币:13
注册:2010/2/25
3




弄完了,弄完了,花了大半天的时间,你要是觉得小生我辛苦,就帮小生我弄到诗词曲赋最顶上去,小生我不会弄。

顶帖: 0            0            0

希望在看完小生我的回帖之后,顺手把家里的水龙头拧紧一圈,因为,节约用水就是节约生命。


参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 11:20:00
| 返回顶部 | × |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:1 年 4 个月 24 天 9 小时 47 分 10 秒
恶厉滔天
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:汉丞相武乡侯




帖数:7186
金钱:0
魅力:189
文币:18
注册:2009/8/11
4




以下是引用 教师爷 在( 2010-4-22 11:20:00 )的发言:

弄完了,弄完了,花了大半天的时间,你要是觉得小生我辛苦,就帮小生我弄到诗词曲赋最顶上去,小生我不会弄。


唔,好说,咯。。。。。。。。。。。


顶帖: 0            0            0

吾本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于浮世,不求闻达于江湖。内阁不以我卑鄙,猥自枉屈,三顾我于QQ群中,咨我以论坛发展之事,由是感激,遂许内阁以驱驰。后值萧条,受任于低靡之际,奉命于危难之间,尔来二十有一月矣。
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 11:21:00
| 返回顶部 | × |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:5 个月 24 天 15 小时 15 分 23 秒
东园青松
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:征南大将军、鲁王


帖数:537
金钱:13
魅力:19
文币:1
注册:2009/6/27
5




太好了。

顶帖: 0            0            0

道之所在,虽千万人,吾往矣!
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 11:24:00
| 返回顶部 | × |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:16 天 8 小时 58 分 7 秒
教师爷
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:未定义



帖数:348
金钱:163
魅力:0
文币:13
注册:2010/2/25
6




还有后面5讲,都在小生我的诗词课堂里面,请移步欣赏。

顶帖: 0            0            0

希望在看完小生我的回帖之后,顺手把家里的水龙头拧紧一圈,因为,节约用水就是节约生命。


参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 11:26:00
| 返回顶部 | × |
性别:女<br>状态:离线<br>积时:5 个月 29 天 2 小时 9 分 0 秒
冰雪飘零
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:雪国三公主




帖数:5120
金钱:0
魅力:298
文币:24
注册:2009/11/9
7




哈~~讲座!太好了,先看成宋江了,是宋红老师:-)嘻嘻~~

顶帖: 0            0            0

梅怀芳愿向寒江,雪醉相思正倚窗。巧也香江窗下卧,何其有意配成双。
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 18:12:00
| 返回顶部 | × |
性别:女<br>状态:离线<br>积时:5 个月 29 天 2 小时 9 分 0 秒
冰雪飘零
论坛贵宾
等级:论坛贵宾
头衔:雪国三公主




帖数:5120
金钱:0
魅力:298
文币:24
注册:2009/11/9
8




啊~~有点卡,555……

顶帖: 0            0            0

梅怀芳愿向寒江,雪醉相思正倚窗。巧也香江窗下卧,何其有意配成双。
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/22 18:14:00
| 返回顶部 | × |
性别:女<br>状态:离线<br>积时:4 年 9 个月 29 天 3 小时 52 分 16 秒
山菊*
解元
等级:解元
头衔:侏罗纪来客



帖数:1446
金钱:4621
魅力:206
文币:31
注册:2009/11/15
9




瓦~~~上来就看见好东西!

可惜单位里听不见, 先读一下文字,晚上回家再听!

哎呀~~~文字不全呢,麻烦师爷给补一下哈:)

谢谢谢谢!!!


顶帖: 0            0            0

读有缘的文字,交有缘的人~~~
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/23 2:39:00
| 返回顶部 | × |
性别:男<br>状态:离线<br>积时:2 个月 23 天 9 小时 0 分 20 秒
人似秋鸿
白丁
等级:白丁
头衔:未定义


帖数:18
金钱:25051
魅力:1
文币:0
注册:2010/2/12
10




谢谢教师爷!辛苦,请喝茶。

顶帖: 0            0            0

文人江湖欢迎您!
参考IP地址: * . * . * . * 2010/4/23 21:20:00
| 返回顶部 | × |
 每页10条,共2页,合计15条记录
9  1  2  :
转到  


版权所有:文人江湖 用时:0.468750秒,39 查询.